.

[vikky]

.

[vikky]

.

[Мэйпл]

А о какой экранизации речь? Там разные характеры, особенно Остап.
Да, и почему Корейко стал Канарейко?
Кстати, Корейко очень предприимчивый товарищ, а не просто дисциплинированный накопитель. Не знаю, как с этим у максов..

[vikky]

.

[Мэйпл]

Оказывается есть еще какой-то сериал 2005 года. А я и не знала

Ага, и снят абсолютно в другой тональности. А Остапа там играет...Олег Меньшиков - казалось бы, что может быть более не сочетаемым, чем Бендер и Меньшиков

А старую экранизацию я очень люблю и не знаю, сколько раз смотрела.
У Юрского Бендер получился таким немного философствующим, но все же с книжным образом хорошо перекликается - великий комбинатор)) Нагловатый, остроумный, предприимчивый и деятельный авантюрист. Думаю, джек с налетом штирлица, администратора - команду свою строил он только так.

Паниковский - у меня только один вариант, и это бальзак)))
Козлевич, конечно, Габен - автомобилист, флегматик, в душе склонный к авантюрам.
Шура - открытый, прямой, оптимистичный, не такой алчный как Остап. Не думаю, что дост, физически крепкий, гири пилил , дрался. Вот как бы не дон - такой за справедливость, выгоды своей не видит.
Зося - гексли, наверное - умело отшивала всех когда надо, но из ''серьезных'', Бендеру поверила.
Корейко - я думаю штир. мощная, но вот интуиции не хватило переиграть Бендера, хотя играли достойно.

[vikky]

.

[Мэйпл]

Разве Доны будут с такой легкостью и азартом лезть в драку?

Думаю да - за справедливость или из рыцарских мотивов или из-за азарта. У них же ролевая .
Шура наивный идеалист и немного романтик, непрактичный, бесхитростный, справедливый (болевая ), остро реагирует. Прямолинейный. Экстраверт - реакции все моментальные и непосредственные, активный. Не такой расчетливый как Бендер, вообще без жилки дельца. Ну кто это может быть еще? Гюг? Гек?

Зося - гексли

Может быть, но как-то она спокойна для Гексли, поэтому я и подумала, что она Еська. Но наши с вами версии не так уж и отличны. Нужно определиться точно только с экстра/интровертностью.

Она еще и довольно рассудительна, что для еськи не характерно, мне кажется.

Корейко - я думаю штир.

Штиры, на сколько я их понимаю, и встречала в жизни, проще и легче выдают эмоции, так же они щедрые люди. А Корейко очень спокоен, уравновешен, глубокий флегматик. Он один раз позволил себе эмоции, когда схватил Бендера за горло, когда тот зачитывал досье. Опять вопрос с экстра/интровертностью.

Щтирлиц еще и разведчик Если надо для маскировки, он не выдаст себя ничем. А у макса просто нет такой , провернуть все эти махинации огромных масштабов под силу только экстраверту. Макс бы скорее финансовыми махинациями занимался, сидя в кресле. А Корейко поначалу был деятельным аферистом, довольно изобретательным.

[LaVague]

Предлагаю версию Гексли для Остапа: вот и силовой нажим в ролевой, и знание людей, и просчет комбинаций. (Легкие деньги - мечта Гексли, по моему опыту) И потеря интереса, когда цель достигнута.

[Мэйпл]

Это там, где Меньшиков играл Остапа - вышел не то гамлет, не то гексли.
А Юрский довольно жесткий образ создал, имхо.

[Мэйпл]

И потеря интереса, когда цель достигнута.

Ну не могли же Ильф и Петров написать, что жулик будет делать с деньгами, когда их получит, правда?))
По замыслу Бендер понимает, что ему нет места в новой стране - мотивы разочарования логически следуют из идеи романа.

[LaVague]

Согласна, Юрский "тяжеловат" для Гексли. Мне просто вспоминаются 12 стульев - там больше искрометности, азарта.

[vikky]

.

[Istanaro]

Корейко -- Горький-ФЛВЭ.
Бендер -- Джек.
Балаганов -- Есенин.
Козлевич -- Габен.
Паниковский -- Драйзер.

[Мэйпл]

Паниковский драйзер?! Вот ты удивил так удивил
Это же хитрющий жалобщик-пройдоха.

[Мэйпл]

Ты про образы именно фильма или книги?