Игра "Песни" для полиглотов • Психология и соционика

Игра "Песни" для полиглотов

Много разных текстовых онлайн игр

Игра "Песни"

Сообщение ACOUSTICA » Пт фев 03, 2012 5:26 pm

Do what you want you do
And go where you going to
Think for yourself cause i want be there with you

//Что такое "miracle"?
Специалист по уравнениям в полных дифференциалах.
Аватара пользователя
ACOUSTICA
Местный
Местный
 
Сообщения: 1801
Зарегистрирован: Вт июн 28, 2011 4:43 pm
Медали: 1
Соционический тип: Робеспьер
Тип по психе-йоге: Эйнштейн (ЛВЭФ)
Темперамент: Флегматик
Профессия: Личинка радиофизика

Игра "Песни"

Сообщение marcor » Пт фев 03, 2012 5:56 pm

AcousticA, гугл говорит, что "чюдо". Вернёмся

What shall we use to fill the empty spaces
Where waves of hunger roar?
Shall we set out across the sea of faces
In search of more and more applause?

//*крики рожи* Мяяу! Мяяу!!
PF - The wall - What shall we do now
Может, кто-то когда-то поставит свечу
Мне за голый мой нерв, на котором кричу
Аватара пользователя
marcor
Участник
Участник
 
Сообщения: 72
Зарегистрирован: Чт янв 12, 2012 9:49 am
Откуда: Красноярск
Пол: Мужской
Соционический тип: Есенин
Темперамент: Холерик
Профессия: Менеджер

Игра "Песни"

Сообщение ACOUSTICA » Пт фев 03, 2012 6:43 pm

//Чёт сёдня сложная песня...

I murmured a vow of silence and now
I don't even hear when I think aloud
Extinguished by light I turn on the night
Wear its darkness with an empty smile

I'm creeping back to life //Это было когда-то моей подписью...
My nervous system all awry //И это тоже
I'm wearing the inside out //И... Да.
Специалист по уравнениям в полных дифференциалах.
Аватара пользователя
ACOUSTICA
Местный
Местный
 
Сообщения: 1801
Зарегистрирован: Вт июн 28, 2011 4:43 pm
Медали: 1
Соционический тип: Робеспьер
Тип по психе-йоге: Эйнштейн (ЛВЭФ)
Темперамент: Флегматик
Профессия: Личинка радиофизика

Игра "Песни"

Сообщение lethargica » Пт фев 03, 2012 11:58 pm

If I go, will you follow me through the cracks and hollows?
And I will be your Cain, if you will be my love....
Никогда не думай, что ты иная, чем могла бы быть иначе, чем будучи иной в тех случаях, когда иначе нельзя не быть. (с) Льюис Кэрролл.
Аватара пользователя
lethargica
Гуру
Гуру
 
Сообщения: 9416
Зарегистрирован: Вт дек 15, 2009 11:09 pm
Медали: 2
Пол: Женский
Тип по психе-йоге: Газали (ЭВЛФ)
Темперамент: Меланхолик
Профессия: фабрика грез

Игра "Песни"

Сообщение marcor » Сб фев 04, 2012 6:47 pm

Can't buy me love

I'll buy you a diamond ring, my friend
If it makes you feel all right
I'll get you anything my friend
If it makes you feel all right
Может, кто-то когда-то поставит свечу
Мне за голый мой нерв, на котором кричу
Аватара пользователя
marcor
Участник
Участник
 
Сообщения: 72
Зарегистрирован: Чт янв 12, 2012 9:49 am
Откуда: Красноярск
Пол: Мужской
Соционический тип: Есенин
Темперамент: Холерик
Профессия: Менеджер

Игра "Песни"

Сообщение ACOUSTICA » Сб фев 04, 2012 8:28 pm

Du Taxi mit Augеn grun
Halt bitte nun halt bitte nun
Und fahre bitte mich dorthin
Wo ich erwartet immer bin

Специалист по уравнениям в полных дифференциалах.
Аватара пользователя
ACOUSTICA
Местный
Местный
 
Сообщения: 1801
Зарегистрирован: Вт июн 28, 2011 4:43 pm
Медали: 1
Соционический тип: Робеспьер
Тип по психе-йоге: Эйнштейн (ЛВЭФ)
Темперамент: Флегматик
Профессия: Личинка радиофизика

Игра "Песни"

Сообщение marcor » Сб фев 04, 2012 9:07 pm

//совсем полиглотим

Tu n'as plus rien a me dire
Je ne suis qu'un souvenir
Peut-etre pas trop mauvais
Jamais plus je ne te dirai: 'salut'
Может, кто-то когда-то поставит свечу
Мне за голый мой нерв, на котором кричу
Аватара пользователя
marcor
Участник
Участник
 
Сообщения: 72
Зарегистрирован: Чт янв 12, 2012 9:49 am
Откуда: Красноярск
Пол: Мужской
Соционический тип: Есенин
Темперамент: Холерик
Профессия: Менеджер

Игра "Песни"

Сообщение lethargica » Пн фев 06, 2012 12:29 pm

:D Ну Джо Дассен жеж!

Salut, c’est encore moi
Salut, comment tu vas?
Le temps m’a paru très long
Loin de la maison j’ai pensé à toi
Никогда не думай, что ты иная, чем могла бы быть иначе, чем будучи иной в тех случаях, когда иначе нельзя не быть. (с) Льюис Кэрролл.
Аватара пользователя
lethargica
Гуру
Гуру
 
Сообщения: 9416
Зарегистрирован: Вт дек 15, 2009 11:09 pm
Медали: 2
Пол: Женский
Тип по психе-йоге: Газали (ЭВЛФ)
Темперамент: Меланхолик
Профессия: фабрика грез

Игра "Песни"

Сообщение bronze » Пн фев 06, 2012 1:32 pm

Où sont tous mes amants
Tous ceux qui m'aimaient tant
Jadis quand j'étais belle?
Adieu les infidèles
Ils sont je ne sais où
A d'autres rendez-vous
Moi mon coeur n'a pas vieilli pourtant
Où sont tous mes amants?
Всё к лучшему в этом лучшем из возможных миров
Аватара пользователя
bronze
Вне ТИМов
Вне ТИМов
 
Сообщения: 4970
Зарегистрирован: Ср фев 16, 2011 1:19 am
Откуда: Россия
Пол: Женский
Темперамент: Флегматик

Игра "Песни"

Сообщение marcor » Пн фев 06, 2012 3:32 pm

Pardonne-moi ce caprice d’enfant
Pardonne-moi, reviens moi comme avant
Je t’aime trop
et je ne peux pas vivre sans toi

//Каас, ня!
Может, кто-то когда-то поставит свечу
Мне за голый мой нерв, на котором кричу
Аватара пользователя
marcor
Участник
Участник
 
Сообщения: 72
Зарегистрирован: Чт янв 12, 2012 9:49 am
Откуда: Красноярск
Пол: Мужской
Соционический тип: Есенин
Темперамент: Холерик
Профессия: Менеджер

Игра "Песни"

Сообщение marcor » Вт фев 07, 2012 9:15 pm

Dum Da Dum Doi Doi
Dum Da Dum Doi Doi
Dum Da Dum Doi Doi
Dum Da Dum Doi Doi

Dum Da Dum Doi Doi
Dum Da Dum Doi Doi
Dum Da Dum Doi Doi
Dum Da Dum Doi Doi

//Таки текст - OST Neverhood
Может, кто-то когда-то поставит свечу
Мне за голый мой нерв, на котором кричу
Аватара пользователя
marcor
Участник
Участник
 
Сообщения: 72
Зарегистрирован: Чт янв 12, 2012 9:49 am
Откуда: Красноярск
Пол: Мужской
Соционический тип: Есенин
Темперамент: Холерик
Профессия: Менеджер

Игра "Песни"

Сообщение bekky » Ср фев 08, 2012 9:08 am

Тоже поиграть хочу, но на фоне лингвистов чувствую себя чужой на этом празднике жизни... :add29 :D
Аватара пользователя
bekky
Гуру
Гуру
 
Сообщения: 54104
Зарегистрирован: Вс апр 30, 2006 10:26 am
Откуда: Отсюда
Медали: 7
Пол: Женский
Соционический тип: Есенин
Тип по психе-йоге: Руссо (ЭЛФВ)
Темперамент: Меланхолик
Профессия: Танки наши быстры...

Игра "Песни"

Сообщение marcor » Ср фев 08, 2012 4:53 pm

bekky писал(а): Тоже поиграть хочу, но на фоне лингвистов чувствую себя чужой на этом празднике жизни..


Лингвист знает русский. Вернёмся. Не помню, постил уже или нет

Lonely, I'm Mr. Lonely,
I have nobody for my own.
I'm so lonely, I'm Mr. Lonely,
wish I had someone to call on the phone.
Может, кто-то когда-то поставит свечу
Мне за голый мой нерв, на котором кричу
Аватара пользователя
marcor
Участник
Участник
 
Сообщения: 72
Зарегистрирован: Чт янв 12, 2012 9:49 am
Откуда: Красноярск
Пол: Мужской
Соционический тип: Есенин
Темперамент: Холерик
Профессия: Менеджер

Игра "Песни"

Сообщение ACOUSTICA » Ср фев 08, 2012 7:49 pm

how i wish
how i wish you were here
we just two lost soul swimming in a fishbowl
year after year
running over the same old ground
what can we fight?
same old tears
wish you were here...
Специалист по уравнениям в полных дифференциалах.
Аватара пользователя
ACOUSTICA
Местный
Местный
 
Сообщения: 1801
Зарегистрирован: Вт июн 28, 2011 4:43 pm
Медали: 1
Соционический тип: Робеспьер
Тип по психе-йоге: Эйнштейн (ЛВЭФ)
Темперамент: Флегматик
Профессия: Личинка радиофизика

Игра "Песни"

Сообщение Darlana » Ср фев 08, 2012 8:01 pm

Изверги! Мало того, что заставили меня воспользоваться онлайн-переводчиком, так еще и новый иностранный текст закинули :evil:

Злые вы, я так не играю 8-)

Есть предложение для любителей песен на неславянских языках: а не отделить ли вас в отдельную тему?

А то сейчас каааак закину песню на китайском ;)
Чем ближе к смерти, тем чище люди,
Чем дальше в тыл, тем жирней генералы (с) ДДТ.
Аватара пользователя
Darlana
Модератор
Модератор
 
Сообщения: 31462
Зарегистрирован: Вт фев 13, 2007 3:10 am
Откуда: ДНР
Медали: 11
Пол: Женский
Соционический тип: Дон Кихот
Тип по психе-йоге: Гёте (ФВЛЭ)
Темперамент: Холерик
Профессия: сепаратор

Пред.След.

  • { SIMILAR_TOPICS }
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в Игры онлайн

Кто сейчас на конференции

Зарегистрированные пользователи: cooler462, Exabot [Bot], GoGo [Bot], Google [Bot], Google Adsense [Bot], Google Search Appliance, Hiragana, iriacami, Joker, kmakarov, Kroшka, Marat, Nayt, Oh_Jane, OrangeFox, Prad, Rambler [Bot], Sarah Connor, vadimr, Yandex 3.0 [Bot], Yandex [Bot], Красногрудый, Тимур Кибиров