Лингвисты вычислили самых безграмотных чиновников

Бесплатное обучение русскому языку

Лингвисты вычислили самых безграмотных чиновников

Сообщение mr.Midas » Пт мар 11, 2016 4:41 pm

Counter Strike писал(а):"на мой жизненный опыт" вместо, к примеру, "по моему жизненному опыту"


Эмммм, а это часом не местная стилистика типа "Что до меня" и т.п.? С той же в/на Украиной до сих пор норму не нашли... :D
Аватара пользователя
mr.Midas
КБ 'Грядущее'
КБ 'Грядущее'
 
Сообщения: 19840
Зарегистрирован: Ср июл 27, 2011 4:52 pm
Медали: 5
Пол: Мужской
Соционический тип: Дон Кихот
Тип по психе-йоге: Эпикур (ФЛЭВ)
Темперамент: Сангвиник
Профессия: Гэльвин в поиске

Лингвисты вычислили самых безграмотных чиновников

Сообщение Counter Strike » Пт мар 11, 2016 4:54 pm

mr.Midas писал(а):Эмммм, а это часом не местная стилистика типа "Что до меня" и т.п.?

Мы не знаем, что это. :unknown: Может быть, контаминация двух разных фразеологизмов, а может быть, пропуск слова ("полагаясь на мой..."), или еще что-нибудь.
Но нормой это едва ли является.

Что до "что до меня", вполне литературный язык, разговорная составляющая (т.е норма). :)
Вот, допустим, как в словаре Ушакова это дается:
что до кого-чего-нибудь ( ·разг. ; что касается до ·устар. ) - относительно чего-нибудь

Приведенная устаревшая форма "что касается до (кого-то/чего-то)", безусловно, уже не норма. :I3

mr.Midas писал(а):С той же в/на Украиной до сих пор норму не нашли... :D

Ну, это как с "молодой человек" (как обращение). Тут не договорятся! :D

А вообще, еще раз озвучу свою т.зр.:
на высшем уровне принято, если есть уважение к стране (дипломатические отношения и т.д.), говорить так, как сама именуемая страна предложит.
Поэтому Кремль так и говорит (и пишет).

Что до остальных стилей речи (неофициальных), то тут сложнее.
Кто-то может считать, что "в Украине" звучит неестественно, пафосно.
Здесь время рассудит, причем довольно скоро. :I6
Аватара пользователя
Counter Strike
Вне ТИМов
Вне ТИМов
 
Сообщения: 32559
Зарегистрирован: Вт авг 31, 2010 2:40 am
Медали: 9

Лингвисты вычислили самых безграмотных чиновников

Сообщение Counter Strike » Пт мар 11, 2016 4:56 pm

ХоХо писал(а):а он от души захотел может))

Я понимаю, о чем ты говоришь! :I8
Аватара пользователя
Counter Strike
Вне ТИМов
Вне ТИМов
 
Сообщения: 32559
Зарегистрирован: Вт авг 31, 2010 2:40 am
Медали: 9

Лингвисты вычислили самых безграмотных чиновников

Сообщение ХоХо » Пт мар 11, 2016 5:00 pm

Counter Strike писал(а):
ХоХо писал(а):а он от души захотел может))

Я понимаю, о чем ты говоришь! :I8

я вспомнила Черномырдина :add14
Изображение

Изображение

Изображение
Все страны нам завидуют (с)
Аватара пользователя
ХоХо
Гуру
Гуру
 
Сообщения: 21772
Зарегистрирован: Сб мар 06, 2010 11:19 am
Медали: 11
Пол: Женский
Соционический тип: Гексли
Тип по психе-йоге: Чехов (ФВЭЛ)
Темперамент: Сангвиник

Пред.

Вернуться в Русский язык - Russian

Кто сейчас на конференции

Зарегистрированные пользователи: GoGo [Bot], Google [Bot], Start_error, vadimr, Yandex 3.0 [Bot], Yandex [Bot], на лошади весёлой