Поговорите со своей дочкой по душам, спросите, что волнует, с каких пор это началось... Отнеситесь к этой проблеме очень серьезно, потому что я знаю каково это и без поддержки сложно, особенно если не воспринимают всерьез... Попробуйте с ней поделать какие-нибудь упражнения, описанные в интернете) К примеру подходить спросить время или одной сходить в магазин.
Я с 14 по 16 сама страдала ОЧЕНЬ сильно этим, сейчас полегче и спокойнее передвигаюсь одна, хожу в магазины, спрашиваю дорогу. В данной ситуации главное проявлять внимание, быть всегда рядом и утешать ребенка, говорить ей хорошие слова, хвалить) Очень помогает выход из зоны комфорта, к примеру войти в новый коллектив. Это очень и очень стрессово, но потом, постепенно осваиваешься и становится легче. Правда лучше начать с мелочей, не надо резко.
Еще советую пообщаться с такими-же людьми, поискать группы ВК с такой же проблемой, найти единомышленников. В интернете очень просто заводить друзей, даже если сначала стесняешься сказать что-то не то... Потом может перерастет в крепкую дружбу и возможность встретиться в реальности. Главное будьте рядом
Я конечно не психолог, но это единственное, что могу посоветовать... Возможно это возрастное, но в этот период надо как можно больше уделять этой проблеме внимание, всячески стараться изменить ситуацию. Прошла через это без поддержки, поэтому только так. Если не получается совсем ничего, то настоятельно советую обратиться к психологу...