Человек и язык: кто кем говорит?

Бесплатное обучение иностранным языкам

Не человек говорит о себе посредством языка, а язык говорит о себе посредством человека

Да
1
25%
Нет
3
75%
 
Всего голосов : 4

Человек и язык: кто кем говорит?

Сообщение luchnivik » Сб ноя 07, 2020 1:18 am

Встретилось вот такое высказывание: "Не человек говорит о себе посредством языка, а язык говорит о себе посредством человека".
Звучит вроде коротко и красиво, а вроде бы и непонятно немного.
В опросе предлагаю проголосовать "Да/нет". Можно просто на уровне интуиции и внутреннего отклика выбрать. А если есть желание поговорить о том, что это высказывание значит, какие у него примеры - то милости просим в комментарии. Я вот лично примеры с ходу предложить не могу. Надеюсь, у кого это получится.
Аватара пользователя
luchnivik
Супермодератор
Супермодератор
 
Сообщения: 15305
Зарегистрирован: Вт июн 09, 2020 1:37 am
Откуда: ФВЛЭ+ВНБП+ФСЭА
Медали: 6
Пол: Мужской
Профессия: влсм+гндт+псма+мнвл

Человек и язык: кто кем говорит?

Сообщение игнат » Сб ноя 07, 2020 2:28 am

luchnivik писал(а):Встретилось вот такое высказывание: "Не человек говорит о себе посредством языка, а язык говорит о себе посредством человека".
Звучит вроде коротко и красиво, а вроде бы и непонятно немного.



не коротко, но понятно.
кто сократит не теряя?
(с) - я наверняка стырил все мысли, слова и буквы.
с пунктуацией у меня плохо.
о прекрасном - ещё пред и я отправлюсь в бан (но это не точно).
Аватара пользователя
игнат
Бывалый
Бывалый
 
Сообщения: 3355
Зарегистрирован: Пт июл 19, 2013 5:56 pm
Откуда: в гранит одетые болота
Медали: 5

Re: Человек и язык: кто кем говорит?

Сообщение luchnivik » Сб ноя 07, 2020 2:31 am

Хммм... Ну может, не коротко... Так а отношение к утверждению у тебя какое? Да/нет?
Аватара пользователя
luchnivik
Супермодератор
Супермодератор
 
Сообщения: 15305
Зарегистрирован: Вт июн 09, 2020 1:37 am
Откуда: ФВЛЭ+ВНБП+ФСЭА
Медали: 6
Пол: Мужской
Профессия: влсм+гндт+псма+мнвл

Re: Человек и язык: кто кем говорит?

Сообщение игнат » Сб ноя 07, 2020 2:47 am

Хвост играет в нашей жизни особую роль, и не только из-за своей удивительной красоты. Я не зря назвала его антенной. Хвост – орган, с помощью которого мы создаем наваждения.
Как мы это делаем?
С помощью хвоста. И больше ничего тут не скажешь. Я не собираюсь утаивать правду, но к этому действительно трудно что-нибудь добавить. Разве человек, если он не ученый, может объяснить, как он видит? Или слышит? Или думает? Видит глазами, слышит ушами, а думает головой, вот и все. Так и мы – наводим морок хвостом.


если заменить хвост языком выйдет верно, а если знать финал истории, то будет понятен ответ - кто кем говорит.
(с) - я наверняка стырил все мысли, слова и буквы.
с пунктуацией у меня плохо.
о прекрасном - ещё пред и я отправлюсь в бан (но это не точно).
Аватара пользователя
игнат
Бывалый
Бывалый
 
Сообщения: 3355
Зарегистрирован: Пт июл 19, 2013 5:56 pm
Откуда: в гранит одетые болота
Медали: 5

Re: Человек и язык: кто кем говорит?

Сообщение ветер перемен » Сб ноя 07, 2020 3:10 am

Какое-то принижение человека, притом абсолютно необоснованное, желание притянуть за уши какую-то внешнюю силу и передать ответственность в ее руки. Красиво, поэтично, романтично, но не соответствует действительности. Голосую "нет".
Аватара пользователя
ветер перемен
Местный
Местный
 
Сообщения: 1334
Зарегистрирован: Пн сен 23, 2019 8:10 am
Пол: Женский
Тип по психе-йоге: Паскаль (ЛЭВФ)
Темперамент: Меланхолик

Re: Человек и язык: кто кем говорит?

Сообщение Speranza » Сб ноя 07, 2020 1:15 pm

Если рассматривать язык как автономную знаковую систему, то такая точка зрения возможна. Есть же выражение "носитель языка".
"Дюма" и "Гёте" в моём профиле суть типы временные, игровые и ситуативные
Аватара пользователя
Speranza
Гуру
Гуру
 
Сообщения: 22407
Зарегистрирован: Пт май 04, 2018 11:27 pm
Откуда: Germany
Медали: 8
Пол: Женский
Соционический тип: Дюма
Тип по психе-йоге: Гёте (ФВЛЭ)
Темперамент: Сангвиник
Профессия: филолог


Вернуться в Иностранные языки

Кто сейчас на конференции

Зарегистрированные пользователи: GoGo [Bot], Google [Bot], morkel, Yandex 3.0 [Bot], Yandex [Bot], Zevs